Подмастерье из Архива
Янь Юйцзинь
сын хоу Яня, племянник императрицы

изображение

Единственный сын хоу Янь Цюэ от нелюбимой жены, вдобавок умершей то ли родами, то ли вскоре после них. Поэтому мальчик был обделен отцовским вниманием, как минимум - в сознательном возрасте. Но отцовский ум унаследовал в полной мере.

Не имеет ни должности, ни нареченной невесты, ни жены или наложниц - и в свои 23 года развлекается в полное удовольствие на отцовские деньги. Обладает беззаботным характером, артистичен, склонен к шуткам. Но при общем облике капризного бездельника, которого интересуют только вино, вкусности и хорошенькие девушки, умен, проницателен, первым узнает важные новости и хорош с оружием.

Лучший друг Сяо Цзинжуя с детства. Ученик Ся Дун в боевых искусствах. Участник турнира за руку Нихуан, который даже вышел в финальную десятку. Младший приятель великого князя Цзи, с которым они сошлись на любви к музыке. Почитатель таланта Гун Юй.

Активно помогал Мэй Чансу в его интригах, в частности, благодаря своему хитроумию сыграл важную роль в его победе над Управлением Сюаньцзин. Участник обороны охотничьего дворца на горе Цзюань (во время которой спас раненую Гун Юй). Записался в воинское ополчение перед второй битвой при Мэйлин.

@темы: флэшмоб, капсы, Янь Юйцзинь

Подмастерье из Архива
Ци Мэн
генерал принца Цзина

изображение

Один из командиров личного отряда принца Цзина. Человек веселый, недалекий и неунывающий. То он сопровождает принца при визите во дворец, то получает пятьдесят палок и разжалование до тысячника за опасную шутку над почтенным гостем (разве можно метать кинжалы в господина советника Су, да еще насмехаться, что тот, дескать испугался?), то разумно и внимательно напоминает принцу о необходимости подать списки потраченного довольствия в военное министерство, то весьма неудачно сопровождает "девицу в беде", которая на самом деле вражеская шпионка, то отряжается с отдельным отрядом и заданием на поиски чудища с горы Гу, о поимке которого взмолился столичный магистрат.

Вот, собственно, последним и прославился. Все держали осаду на горе Цзюань против мятежной армии принца Юя, а он тем временем чудище ловил! И поймал. Правда, чудище в конечном итоге оказалось генералом Не Фэном, но это уже совсем другая история...

@темы: флэшмоб, капсы

Подмастерье из Архива
Итак, следим за руками...

Мэн Чжи - лучший боец Великой Лян и второй в Списке по Поднебесной в целом, уступает только некоему Сюань Бу из Великой Юй, который в дораме не появляется вовсе, так что хватит с него и упоминания. "Колян танцует лучше всех", в смысле - в поединке что с Ся Цзяном, что с Фэй Лю, что с молодежью из числа женихов Мэн уверенно непобедим.

Чжо Динфэн - второй боец Великой Лян, после Мэн Чжи, а в Списке в целом - четвертый. На наших глазах проигрывает чусцу Юэ, однако намеренно.

Княжна Му Нихуан в Списке десятая (это есть в романе). Юйцзина с Цзинжуем парой она делает не сходя с места.

Чжэнь Пин в Списке не отмечен, однако мастеров меча, найденных Чжо Динфэном, отметелил один десяток за день. Все по правилам героев цзянху - "в поисках славного имени".

Юэ Сюцзе в Списке шестой. Он ранее уже проиграл Чжо Динфэну поединок, а недавно выиграл бой с номером пять - Цзиньдяо Чаймином. Он был главнокомандующим охраны двора Южной Чу, однако с дозволения своего императора специально оставил этот пост на полгода, чтобы в статусе простолюдина снова бросить вызов Чжо Динфэну по законам цзянху.

Ся Дун устраивает показательный поединок с Чжо Динфэном на пиру, но он там явно сдерживает силу.

Фэй Лю дерется с Мэн Чжи, несколько ему уступая, но все же так, чтобы поединок был интересен обоим. Зато легко и беспроблемно побеждает что Ся Цзяна (у Ревизионного управления), что Ся Дун (в усадьбе хоу Нина), что Чжо Динфэна (ночью на улице). Однако он с воплями "Брат Су, помоги!" убегает по крышам от Линь Чэня.

При попытке освобождения Вэй Чжэна у городских ворот Чжэнь Пин ранен, Фэй Лю невредим.

Седовласый Царь долины лекарств без труда побивает ученика Ся Цзяна Ся Цю у ворот Ревизионного управления.

Ученица Юэ Сюцзе чусская принцесса Нянь-Нянь на равных фехтует с "братиком", учеником Чжо Динфэна Сяо Цзинжуем.

Про ранг и даже истинную личность Байли Ци мы не знаем ничего, однако всех поединщиков, включая Цзинжуя, он одолевает без труда...

ВОПРОС:
если слон на кита налезет, кто кого сборет? (с)

@темы: матчасть

Подмастерье из Архива
Благородная супруга Юэ, жена императора

изображение

Наиболее любимая на начало сериала жена императора Великой Лян, которую он ценит по глубоко интимным причинам. Улыбается, щебечет, показывает ямочки на щеках и вообще поразительно кокетлива для матери тридцатилетнего сына. То есть - наследника трона (на момент начала дорамы), четвёртого принца Сяня. Сынок не отличается тонким умом, зато матушку слушается беспрекословно.

Долгое время занимала главенствующее положение во Внутреннем дворце после императрицы, носила титул Благородной супруги и головной убор с фениксами, была хозяйкой дворца Чжаожэнь. Однако после падения и ссылки её сына была в конце концов разжалована до "талантливой" и потеряла влияние, а потом и вовсе заперта в одном из дворцов по причине, как было сказано, душевной болезни.
Происходит из могущественной семьи (её родственник - генерал, командующий армией). Родом с юга, из Юньнани, но ничего от воинственных повадок княжны Му в ней нет. Обычная гаремная змеища.
Хитра, однако не умна. Раскручивает сложные интриги, но не думает о последствиях.

Вот скажите, что надо иметь в голове, чтобы опоить княжну Нихуан афродизиаком с целью заставить ее выйти замуж за некоего юношу из числа сторонников твоего сына? Железная княжна - это вам не юная Лиян (девочка-принцесса, которая находится в интересном положении и которой притом не светит брак с любимым человеком); в лучшем случае Нихуан согласится на этот брак из приличий и поразительно быстро овдовеет или там запрет мужа в доме под замок в женских покоях, а вот отравительнице после этого всего небо с овчинку покажется, и уж ни о какой поддержке князьями Му наследного принца разговора не будет в любом случае .

@темы: флэшмоб, капсы, супруга Юэ

Подмастерье из Архива
Сяо Цзинтин, принц Нин, третий принц Великой Лян

изображение

Третий по порядку рождения принц, старший из ныне живых сыновей императора. Сын супруги Хуэй. Несмотря на старшинство, в качестве наследника рассматриваться не может по причине болезни. В младенчестве, как и родной сын императрицы. стал жертвой разразившейся в столице эпидемии, однако если тот ребенок умер, то Цзинтин выжил, но остался искалечен (что стало причиной нескончаемой вражды императрицы к супруге Хуэй). Судя по некоторым признакам, можно предположить полиомиелит.

По указанию императора расследовал дело об измене Управления Сюаньцзин, поскольку это нельзя было доверить никому другому из принцев (Сянь - сослан, Цзин и Юй - замешаны). Как тот объяснил причину своего выбора: "Он робок и не посмеет возводить огульные обвинения, но из-за неприязни к императрице также и не станет преуменьшать проблему".
Был женат, овдовел, бездетен. Его планировали женить на чусской принцессе Нянь-Нянь, однако эти планы нарушила смерть прабабушки и траур.

Подмастерье из Архива
Фэй Лю, телохранитель Мэй Чансу

изображение

Молодой человек с сознанием ребенка, могучий воин, ущербный разумом.
Предан и бесконечно любит "братца Су", как он называет МЧС, готов сразить всякого, кто посмеет причинить ему вред (к чему относится, с его точки зрения, попытка тащить Мэй Чансу за руку или энергично похлопать по плечу). Сопровождает его всюду.
Считает, что драка - это весело. В целом, его боевые способности где-то на уровне первых строк Списка. К тем же, кого не может побить, а таких мы видим двоих - Мэн Чжи и Линь Чэнь - относится двояко. Практически не пользуется холодным оружием; его основное оружие - его тело. Владеет техникой парящего полета и обладает огромным запасом ци. Учил троих детей со Скрытого двора боевому искусству.
Любит цветы, сладости и игрушки.
Понимает не все, сам говорит мало и односложно. Предположительно имеет проблемы с мелкой моторикой (см. как он разливает чай или подкладывает уголь в жаровню).

(Согласно роману). Проблемы с разумом Фэй Лю имеют свое объяснение. В детстве он был похищен кланом наемных убийц из Восточной Ин (читай - японские нинзя), которые делали из маленьких детей идеальных бойцов, однако эта обработка непоправимо повреждала их умственные способности. Когда клан был уничтожен из политических соображений, дети-воины разбрелись и почти все погибли; Фэй Лю же, младшего из них, подобрал и пригрел во время своего путешествия Мэй Чансу.

@темы: флэшмоб, капсы, Фэй Лю

Подмастерье из Архива
Мэн Чжи

Главнокомандующий столичной гвардией.



Командует пятьюдесятью тысячами человек. Доверенное лицо императора. Второй по рангу боец Поднебесной и первый - Великой Лян.
Женат, бездетен. Жену любит и не желает брать себе других супруг даже ради продолжения рода.
В молодости был воинским наставником юного Линь Шу, год прослужив в Армии Чиянь, и до сих пор остается его самым преданным другом.
Открыт, доверчив, обаятелен. Охотно спаррингует с Фэй Лю.

Это именно тот человек, которому Мэй Чансу написал пять лет назад, открыв свое настоящее имя. Который уже наполовину вытянул свой меч из ножен на императорском дне рождения, когда его обозленное величество пошло с оружием на Цзина и Мэй Чансу. Который, обняв, уводил шатающегося МЧС после отравленного вина. Который буквально чуть не плакал, узнав, какие сяо Шу претерпел муки во время лечения.
А еще он замечательно, виртуозно умеет "включать идиота", и никто не заподозрит фальши. Его коронное "Я что-то не так сказал?" знают все. Но почему-то наиболее эпичные его фразы связаны с подземным ходом между усадьбами Цзина и Мэй Чансу: "принц Цзин сможет воспользоваться этим ходом и встретиться с тобой для тайного свидания", "скажу, что ты угрожал мне и у меня не было выбора, как пойти с тобой" или "мне крайне неловко, я тут наткнулся на вашу тайную комнату, ваше высочество".

@темы: флэшмоб, капсы, Мэн Чжи

Подмастерье из Архива
Цзюнь Нянь

по прозвищу Четвертая сестра, одна из хуасского сестринства, подчиненная Цинь Баньжо.



Воспитанница принцессы Сюаньцзи. Была доверенным человеком наставницы, через которую та. в частности, связывалась с Ся Цзяном. После ее смерти устала от борьбы и за несколько лет до событий покинула сестринство в столице и уехала в небольшую деревню (Селение Носорога), чтобы открыть там свою чайную и жить мирной жизнью.
Цинь Баньжо приехала к ней, чтобы использовать ее в своих планах, и попросила ее помочь: соблазнить Тун Лу и таким образом получить доступ к тайнам поместья Су. Баньжо пообещала, что после выполнения этого дела больше ее не побеспокоит и позже позволит прочим сёстрам потихоньку уйти, однако солгала.
Тун Лу влюбился в Цзюнь Нянь и предложил ей стать его женой; она ответила на его чувство. Однако взаимная привязанность стала для них ловушкой: угрожая одному, Баньжо добивалась послушания от другого, пока держала Тун Лу в плену и допрашивала. В конце концов, узнав, что принц Юй поднял мятеж, Цзюнь Нянь украла ключ, убила охрану, освободила своего любимого и помогла ему бежать, чтобы он доставил сведения своим братьям. Она погибла, прикрывая его отход; он тоже погиб вскоре, помогая Чжэнь Пину вырваться из города.

@темы: флэшмоб, капсы

Подмастерье из Архива
Ся Дун

изображение

Сирота, которую вместе с ее братом вырастил Ся Цзян, глава управления Сюаньцзин: воспитал, дал свою фамилию (и даже имя, как и прочим своим ученикам: "Дун" - зима, "Чунь" - весна, "Цю" - осень; странно для простого совпадения) и сделал своими ближайшими помощниками. Женщина-воин с навыками следователя по особо тяжким делам, прямая, безжалостная и опытная, преданная учителю.
Давняя подруга Нихуан, воинская наставница Янь Юйцзиня.
Была замужем за генералом Не Фэном, погибшим во время мятежа армии Чиянь, после чего все годы хранила верность памяти мужа и упрямо ненавидела тех, кто виновен в его гибели. Как выяснилось в процессе, не тех ненавидела. Узнав, что истребление армии Чиянь подстроено Ся Цзяном и Се Юем, мстила и преследовала их столь же бескомпромиссно, помогая Мэй Чансу в его целях.
Узнав, что ее муж хоть и изменил облик на заросшее волосами чудовище, но все же жив и в здравом рассудке, радостно воссоединилась с ним.

Женщина, упертая в своих намерениях до невозможности. Сказал, что любит мужа, ныне покойного, и все тут. Будет все годы на эту тему ругаться с лучшей подругой, принцу объявит бессрочный бойкот, а явившемуся наконец после дюжины лет супругу, зверовидному, немому и пьющему кровь, без колебаний бросится на шею, несмотря на то, что он ныне живое воплощение пословицы "настоящий мужчина не должен быть красивее обезьяны".

@темы: флэшмоб, капсы, Ся Дун

Подмастерье из Архива
хоу Янь

изображение

происходит из знатной семьи, давшей Великой Лян немалое количество императорских наставников, министров и императриц; старший брат нынешней императрицы, номинальный дядя всех принцев.
Друг молодости Линь Се и Сяо Сюаня, был влюблен (возможно, взаимно) в Линь Юэ-Яо.
В молодости был великолепным дипломатом, разрушившим тройственный союз врагов Великой Лян на переговорах. После обвинения армии Чиянь в измене и смерти Линь Се, супруги Чэнь и принца Ци удалился от двора и ушел в даосские практики, проводя большую часть времени в монастырях. Но угли под пеплом еще тлеют...
Своего единственного сына Юйцзиня от нелюбимой супруги одаривал денежным содержанием, но не отцовской заботой, пока Мэй Чансу не провел с ним разговор по душам.
Активно поддержал Мэй Чансу и принца Цзина в деле восстановления доброго имени армии Чиянь.

@темы: флэшмоб, капсы, Янь Цюэ

Подмастерье из Архива
Линь Чэнь

Молодой Хозяин Архива Ланъя. Специалист по информационным системам, насколько это возможно в Древнем Китае.
Терапевт, фармацевт высочайшего класса.
Великолепный воин (вероятно, на уровне Мэн Чжи, который второй в Списке лучших бойцов Поднебесной; по крайней мере, Фэй Лю, который с Мэном уверенно дерется, от него в ужасе бегает), один из лучших в технике парящего полета.
Язва, щеголь и плейбой, судя по тому, как одевается и как себя держит (незаплетенные волосы. серьга в ухе, широкие вышитые одежды с подчеркнуто широкими же рукавами).
Друг Мэй Чансу, который четырнадцать лет всеми силами поддерживал в нем жизнь и здоровье, а потом по его требованию сделал для него "пилюлю последнего усилия" и был с ним на поле боя до конца.

изображение

@темы: флэшмоб, капсы, Линь Чэнь

Подмастерье из Архива
07:19

Подмастерье из Архива
А теперь - Нихуан, одна и с МЧС | сяо Шу


















@темы: арт, Мэй Чансу (Линь Шу), Му Нихуан

Подмастерье из Архива
Ну что, еще одна порция?

Линь Чэнь, Мэй Чансу и Фэй Лю















@темы: арт, Мэй Чансу (Линь Шу), Линь Чэнь, Фэй Лю

Подмастерье из Архива
Ну что, поехали постить здесь чужие картинки?

ЦзинСу. Черно-белое.













@темы: арт, Мэй Чансу (Линь Шу), Сяо Цзинъянь

Подмастерье из Архива


приходите. команда - огонь!

@темы: ФБ, ФБ-2019

08:29

Подмастерье из Архива
Простите, не могу не сохранить у себя!
Примадонна. Дива.

02.05.2019 в 17:49
Пишет  сумеречная кошка на тонких ветвях:



URL записи

@темы: видео, Мэй Чансу (Линь Шу)

13:50

Подмастерье из Архива
Давненько я не постила здесь интересных картинок!

Ну что ж, подборка от артера huadiaoling0113
Линь Чэнь и МЧС.











@темы: арт, Мэй Чансу (Линь Шу), Линь Чэнь

Подмастерье из Архива
Название: Краем глаза
Переводчик: Подмастерье из Архива
Оригинал: At the Corner of Your Eye by Silver_pup, разрешение на перевод запрошено
Размер: драббл, 403 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи:
Мэн Чжи
,
Мэй Чансу (Су Чжэ, Линь Шу)

Категория: джен
Жанр: драма, пропущенная сцена
Рейтинг: G

читать дальше

@темы: ЗФБ-2019, Мэй Чансу (Линь Шу), Мэн Чжи

Подмастерье из Архива
Название: Дерево нань
Переводчик: Подмастерье из Архива
Оригинал: The Nan Tree by gixi_ninja, разрешение на перевод запрошено
Размер: драббл, 721 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи:
супруга Цзин

Категория: джен
Жанр: драма, пропущенная сцена
Рейтинг: G

читать дальше

@темы: джен, ЗФБ-2019, мама Цзин