Деанон-21. "Что если"

[Подмастерье из Архива]

Название: Что если
Переводчик: Подмастерье из Архива
Оригинал: What If by jusrecht, разрешение на перевод запрошено
Размер: драббл, 605 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи:

Фэй Лю

,

Линь Чэнь

Категория: джен
Жанр: пропущенная сцена
Рейтинг: G
Саммари: Фэй Лю учится оказывать первую помощь
Исполнение заявки: "Хочу сколько угодно историй о Фэй Лю" и "очень хотелось почитать про Фэй Лю и Линь Чэня"


– Иди сюда. Переоденешься.
Фэй Лю не отозвался. Он чувствовал себя запутавшимся, злым, расстроенным. Его мысли были густым липким варевом, которое вращалось у него в голове медленно и без всякого смысла.
Раздался вздох и повеяло сушеными травами – Линь Чэнь сел перед ним, скрестив ноги.
– Твой братец Су на тебя не сердится.
Фэй Лю нахмурился. Это была ложь. Он не хотел об этом даже думать, но при одном имени братца Су его мысли тут же пришли в движение, потянулись к нему, как мотыльки к огню. Он бросил короткий взгляд из-под спутавшейся челки. Братец Су лежал в кровати, бледный и неподвижный. Он не открывал глаз, не улыбался Фэй Лю, не гладил его по голове и не говорил, что все будет хорошо.
Фэй Лю почувствовал себя скверно.
– Братец Су злится, – ответил он слабым и несчастным голосом.
Линь Чэнь снова вздохнул.
– Нет, не злится. Твой братец Су уже долгое время нездоров. И именно когда он сердится, то от этого ему делается хуже.
Это Фэй Лю понимал. А вот Линь Чэнь не понимал – потому что братец Су все это время был зол. Фэй Лю точно знал, как выглядят люди, когда злятся. В его жизни таких уже хватало. Раньше. Сперва на него сердились, потом обычно били или наказывали еще как-то, а после оставляли на ночь одного в темноте и голодным. А теперь случилось по-другому. Теперь кровь закапала изо рта братца Су на пальцы, пачкая его халаты. Фэй Лю подхватил братца Су, когда тот упал – ну, попытался подхватить, а потом закричал.
Сейчас Фэй Лю попытался свернуться в клубок, уткнувшись лбом в колени. Его рукава были влажными и пахли кровью – уже само по себе наказание.
– Эй, погляди сюда, братец Линь Чэнь хочет рассказать тебе один секрет.
Фэй Лю не отозвался. Ему не нужны были никакие секреты, нужен был только братец Су, чтобы тот улыбался и был здоров.
– Он довольно простой, в самом деле. Если с твоим братцем Су что-то случается, не паникуй. Просто тут же отыщи меня.
Фэй Лю медленно поднял взгляд, наморщил лоб. Звучало все просто, но...
– А что если тебя нет?
– Если меня тут нет, поищи Ли Гана.
– А если его нет?
– Тогда Чжэнь Пина.
– А если его нет?
Линь Чэнь чуть-чуть улыбнулся.
– Составь в голове список – из всех людей, кто часто говорит с твоим братцем Су. Отыщи любого из них, если никого из нас троих нет поблизости.
Фэй Лю поджал губы. Он никогда не любил людей, а когда их много – очень не любил, но самый большой его страх был в другом.
– Что если, – он сглотнул, припомнив, как в прошлые разы беспомощность душила его, словно веревка на горле, – никого нет?
Линь Чэнь посмотрел ему глаза в глаза.
– Тогда ты сделаешь так.
Он застал Фэй Лю врасплох! Дернул его к себе и развернул, так что Фэй Лю оказался прижатым к нему, с прямой спиной и затылком у него на плече.
Ворча, Фэй Лю вывернулся у Линь Чэня из рук.
– Если никого нет рядом, – с улыбкой продолжил Линь Чэнь, – вот так ты сможешь помочь ему, чтобы он почувствовал себя лучше. Но, по правде говоря, для этого ты еще слишком мал ростом. Так что пока ты не вырос таким же большим, как твой братец Су, тебе пока лучше найти кого-нибудь другого, чтобы он это для тебя сделал. Или, серьезно тебе говорю, просто отыщи меня.
Фэй Лю молчал, пытаясь уложить все это в памяти. Списки он любил. С ними у него получалось, а то, что он поставил имя Линь Чэня в самое начало списка, заставило его почувствовать себя лучше.
– Смотри, – заговорил снова Линь Чэнь, мягко и ласково, – твой братец Су тебя зовет.
Фэй Лю вскочил на ноги, задохнувшись от внезапной надежды. На этот раз Линь Чэнь не лгал.

@темы: джен, ЗФБ-2019, Линь Чэнь, Фэй Лю